Skip to main content
EUCONXSupply Chain
Festményszerű csendélet „Papírral érkezik.” felirattal: fa ablakpárkányon piros szalaggal átkötött, viaszpecséttel lezárt aranysárga kötött gyapjútekercs, mellette piros szalaggal átkötött üres papírköteg, mögötte havas téli éjszaka az ablakon át, jobbra égő lámpás.
AI-val készített szemléltető kép
Szabályozás

Teljesítménynyilatkozat és CE jelölés szigetelőanyagnál, soronként

Ahmet Alptekin Kasar

Alapító, ügyvezető igazgató

10 perc

Frissítve: 2026-11-02

Ez a cikk kivitelezőknek, felelős műszaki vezetőknek, energetikusoknak, építőanyag-kereskedőknek és beruházói beszerzőknek szól, akiknek dokumentálniuk kell a beépített termékeket. A CE jelölés általános szabályait a CE jelölésről szóló útmutatónk foglalja össze. Itt egy konkrét kérdésre válaszolunk: milyen papírt kérjen a szigetelőanyaghoz, és mit nézzen meg benne. A példák valós dokumentumok: az ODE Starflex üveggyapot, az ODE Isıpan XPS és a BK45 párazáró fólia teljesítménynyilatkozata.

Mi a teljesítménynyilatkozat?

A 305/2011/EU rendelet 4. cikke szerint harmonizált szabvány által szabályozott építési termék esetében a gyártónak forgalomba hozatalkor teljesítménynyilatkozatot kell kiállítania. A nyilatkozattal a gyártó felelősséget vállal azért, hogy a termék megfelel a benne rögzített teljesítménynek (4. cikk (3) bekezdés).

A hazai jog ugyanezt a dokumentumot így határozza meg. A 275/2013. (X. 16.) Korm. rendelet 2. § 15. pontja szerint a teljesítménynyilatkozat „az építési termék gyártója által kiállított olyan dokumentum, amely az építési termék teljesítményét a termékre vonatkozó műszaki előírásnak megfelelően, hitelesen igazolja”.

A tartalmát a rendelet 6. cikke és III. melléklete rögzíti. Benne van a terméktípus azonosítója, a tervezett felhasználás, a gyártó, adott esetben a meghatalmazott képviselő, a teljesítményállandóság értékelésére és ellenőrzésére szolgáló rendszer (AVCP), a harmonizált szabvány dátummal, a bejelentett szervezet és a nyilatkozott teljesítmények. Ahol a gyártó egy alapvető jellemzőre nem nyilatkozik, ott az „NPD” (No Performance Determined) betűk állnak (6. cikk (3) f)).

Az ODE Starflex / Lunaflex / Evomineral üveggyapot teljesítménynyilatkozatának első oldala (No 101, EU 305/2011): 1. terméktípus ODE STARFLEX / LUNAFLEX / EVOMINERAL tekercs és lap; 2. tervezett felhasználás: épületek hőszigetelő termékei, gyári ásványgyapot (MW) termékek; 3. gyártó ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş., Isztambul; 4. meghatalmazott képviselő: Not Applicable; 5. AVCP: System 1, System 3; 6a. harmonizált szabvány EN 13162:2012+A1:2015, bejelentett szervezetek NB 1020 és NB 2164
Valós dokumentum: az ODE üveggyapot teljesítménynyilatkozatának első oldala. Forrás: ode.com.tr/_upload/pdf/GLASSWOOL_BLANKET-BOARD_DECLARATION_OF_PERFORMANCE_-_EN_13162.pdf

A DoP soronként, egy valós példán

Az ODE Starflex üveggyapot nyilatkozata a No 101 számot viseli, a 7. revízió 2026. február 3-án kelt. Egy nyilatkozat több terméket és kivitelt fed le: ODE Starflex, Lunaflex és Evomineral, tekercs és lap. A 7. pont táblázata kivitelenként adja meg az értékeket.

Az ODE Starflex DoP (No 101) soronként: No 101, a CE jelölés is erre hivatkozik; 1. terméktípus ODE Starflex / Lunaflex / Evomineral, egyezik a címkével; 5. AVCP 1. és 3. rendszer, bejelentett szervezet vesz részt; 6a. harmonizált szabvány EN 13162:2012+A1:2015, dátummal megadva; bejelentett szervezet NB 1020 és NB 2164, a szám a CE jelölésen is; 7. λD 0,039 W/(m·K), legfeljebb az előírt érték, az EKR-ben 0,039; 7. tűzvédelmi osztály A1, alumínium-kraft kasírozott kivitelnél C-s1,d0, a szállított kivitel osztálya számít
Forrás: ODE teljesítménynyilatkozat No 101 (Rev.7, 2026-02-03); 305/2011/EU rendelet 6. és 9. cikk, III. melléklet; 41/2025. (XII. 30.) EM rendelet 1. melléklet 1.3.1.1. eb)PNG letöltése
DoP-mezőÉrték az ODE Starflex DoP-ben (No 101)Mit ellenőrizzen?Forrás
Szám101 (Rev.7, 2026-02-03)a CE jelölés erre a számra hivatkozikODE DoP; 305/2011/EU 9. cikk (2)
1. TerméktípusODE Starflex / Lunaflex / Evomineral, tekercs és lapegyezik a címkével és a szállítólevéllelODE DoP
5. AVCP1. és 3. rendszerbejelentett szervezet vesz résztODE DoP; 305/2011/EU V. melléklet
6a. Harmonizált szabványEN 13162:2012+A1:2015dátummal megadva, a termékcsaládéODE DoP; III. melléklet
Bejelentett szervezetNB 1020, NB 2164ugyanez a szám a CE jelölésenODE DoP; 9. cikk (2)
7. λD0,039 W/(m·K) a tekercs 25–240 mm-es oszlopában (RD 0,60–6,15 m²K/W)legfeljebb az előírt érték; EKR: λ ≤ 0,039ODE DoP; 41/2025. (XII. 30.) EM 1.3.1.1. eb)
7. Tűzvédelmi osztályA1 (kasírozatlan, üvegfátyol, üvegszövet, alumínium kasírozás); C-s1,d0 (alumínium-kraft kasírozás)a ténylegesen szállított kivitel osztályaODE DoP

A táblázat sorai egyenként ellenőrizhetők. A terméktípusnak egyeznie kell a címkével és a szállítólevéllel. Az AVCP-rendszer megmutatja, ki mit vizsgált. Az 1. rendszerben a bejelentett terméktanúsító szerv dönt a teljesítményállandóságról szóló tanúsítványról, a 3. rendszerben a bejelentett vizsgálólaboratórium értékeli a teljesítményt (305/2011/EU V. melléklet). A szabványt dátummal kell megadni, a bejelentett szervezetet azonosítószámmal (III. melléklet).

A 7. pontban a szállított kivitel oszlopa számít. Ugyanaz a nyilatkozat a kasírozatlan kivitelre A1 osztályt, az alumínium-kraft kasírozásúra C-s1,d0 osztályt ad. A tűzvédelmi osztályok jelentését a tűzvédelmi osztályokról szóló cikkünk magyarázza el. Ahol a 7. pontban NPD áll, arra a jellemzőre a DoP nem nyilatkozik. Az ODE üveggyapot-nyilatkozatban ilyen például a páradiffúziós ellenállás.

A másik két példa ugyanígy olvasható. Az ODE Isıpan XPS nyilatkozata (No 201) az EN 13164:2012+A1:2015 szabványra hivatkozik, 3. rendszerben, a bejelentett szervezet az NB 2164. A hővezetési tényező 0,035 (STD 100 és PRM 300) és 0,038 (STD 200), a tűzvédelmi osztály E. A BK45 párazáró fólia teljesítménynyilatkozata (DOP-BBARIYER-LW-BK45/082025-01) magyar, angol és német nyelvű, 3. rendszerben készült, és Sd 20 m-t nyilatkozik. A „meghatalmazott képviselő” mezőben az EuConX ISO Kft. szerepel. Az Sd-érték jelentését az Sd-értékről szóló cikk részletezi.

Mikor elég a DoP?

A hazai szabály a 275/2013. (X. 16.) Korm. rendelet 3. §-a. Az (1) bekezdés a) pontja szerint a tervező az építészeti-műszaki dokumentációban állapítja meg a beépítendő termékek elvárt teljesítményét. A (2) bekezdés a) pontja szerint az elvárt teljesítménynek való megfelelést általános esetben a gyártói teljesítménynyilatkozat igazolja. A (3) bekezdés szó szerint: „Ahol jogszabály az építési termékkel szemben követelményt állapít meg, ott az építési termék beépíthetőségének feltétele, hogy a teljesítménynyilatkozat tartalmazza a követelménynek való megfelelést igazoló termékjellemzőt.”

Két példa az EKR családi házas adatlapjáról (41/2025. (XII. 30.) EM rendelet 1. melléklet 1.3.1.1.). Az eb) alpont nem fújt szigetelésnél legfeljebb 0,039 W/(m·K) hővezetési tényezőt kér. Ezt az ODE Starflex DoP-jének λD 0,039 értéke tartalmazza. A g) alpont a hőszigetelés alá legalább Sd 20 m-es párafékező réteget kér. Ezt a BK45 DoP-jének Sd 20 m értéke tartalmazza. Ha a követelmény egy olyan jellemzőre vonatkozik, ahol a DoP-ben NPD áll, a nyilatkozat azt nem igazolja.

Hogy egy termék beépíthető-e, azt a tervező és a felelős műszaki vezető dönti el. Ez a cikk a rendeletek szövegét idézi, jogi tanácsot nem ad.

A CE jelölés a DoP-t követi

A 305/2011/EU rendelet 8. cikk (2) bekezdése szerint CE jelölést csak az a termék kaphat, amelyre a gyártó teljesítménynyilatkozatot állított ki. Ha nincs DoP, CE jelölés sem lehet. A 9. cikk (2) bekezdése megmondja, mi kíséri a CE jelölést: az első elhelyezés évének utolsó két számjegye, a gyártó neve és címe, a terméktípus azonosítója, a teljesítménynyilatkozat hivatkozási száma, a nyilatkozott teljesítmény szintje vagy osztálya, a harmonizált szabvány, adott esetben a bejelentett szervezet azonosító száma és a tervezett felhasználás.

A gyakorlatban tehát a címkén látható CE jelölést össze lehet vetni a DoP-vel. A DoP-szám, a szabvány és a bejelentett szervezet száma mindkettőn ugyanaz kell legyen. A CE jelölés nem minőségi díj. A 8. cikk szerint azt jelzi, hogy a gyártó felelősséget vállal a nyilatkozott teljesítményért.

Önkéntes tanúsítványok: kiegészítés, nem csere

A DoP kötelező, a többi dokumentum önkéntes. Az EUCEB-tanúsítvány az ásványgyapot szálainak kémiai összetételéről szól, erről az EUCEB-ről szóló cikkünkben írunk részletesen. Az EPD a termék környezeti adatait foglalja össze, lásd az ODE EPD-ről szóló cikket. Egyik sem tartalmaz λD-t vagy tűzvédelmi osztályt a DoP helyett. Az importált anyagok minőségbiztosításáról külön cikk szól.

Hogyan kapja meg a DoP-t?

A 7. cikk szerint minden forgalmazott termékhez mellékelni kell a DoP egy példányát nyomtatott vagy elektronikus formában. Ha egy egész terméktételt egyetlen felhasználónak szállítanak, elég egy példány. A címzett kérésére papírpéldányt kell adni. A DoP a Bizottság által megállapított feltételekkel az interneten is közzétehető (7. cikk (3)). A (4) bekezdés szerint a teljesítménynyilatkozatot „annak a tagállamnak a nyelvén vagy nyelvein kell rendelkezésre bocsátani, amelyben a terméket forgalmazzák”.

Törökországból érkező anyagnál ez gyakori kérdés. A beszerzés teljes menetét a szigetelőanyag-beszerzésről Törökországból szóló cikk írja le.

Az új építési termék rendelet

2026. január 8-tól az (EU) 2024/3110 rendelet alkalmazandó. Ennek 94. cikke szerint a 305/2011/EU rendelet 4–9. cikke és III. melléklete csak 2040. január 8-án veszti hatályát. A 95. cikk (3) és (8) bekezdése szerint a 305/2011 alapján közzétett és 2026. január 8-án hatályos harmonizált szabványok érvényben maradnak, és az ezekkel lefedett termékekre a régi rendelet DoP- és CE-szabályai alkalmazandók. Az itt bemutatott nyilatkozatok a 305/2011 alapján készültek, és az EN 13162:2012+A1:2015, illetve az EN 13164:2012+A1:2015 szabványra hivatkoznak.

Amit küldünk

Az ajánlattal és a szállítással együtt elküldjük a termék teljesítménynyilatkozatát és a kapcsolódó dokumentumokat. Az ODE Starflex-hez ez a DoP mellett az EUCEB-tanúsítvány, a BK45-höz és a BD70-hez a BK45 és a BD70 DoP-je. Az ODE Starflex üveggyapotot Törökországból hozzuk, közúton a tranzit 3–5 nap, átlagosan kb. 5. Magyarországon országosan szállítunk.

Kérje a termék DoP-jét az ajánlattal együtt: kapcsolat · +36 30 485 0258 · info@euconx.com. Ugyanazon a munkanapon válaszolunk.

Gyakori kérdések

Mi a teljesítménynyilatkozat (DoP)?

A gyártó által kiállított dokumentum, amely a termék teljesítményét a vonatkozó műszaki előírás szerint igazolja (275/2013. (X. 16.) Korm. rendelet 2. § 15. pont). A 305/2011/EU rendelet 4. cikke szerint harmonizált szabvány alá eső terméknél kötelező.

Mit nézzek meg egy szigetelőanyag DoP-jében?

A terméktípust, a tervezett felhasználást, az AVCP-rendszert, a harmonizált szabványt dátummal, a bejelentett szervezet számát és a 7. pont értékeit: λD, tűzvédelmi osztály, fóliánál az Sd. Az értéket a ténylegesen szállított kivitel oszlopában kell nézni.

Elég a CE jelölés a csomagoláson?

Nem helyettesíti a DoP-t. A CE jelölés csak akkor kerülhet a termékre, ha van teljesítménynyilatkozat, és a DoP hivatkozási számát is fel kell tüntetni mellette (305/2011/EU 8. és 9. cikk).

Kiválthatja az EUCEB-tanúsítvány vagy az EPD a DoP-t?

Nem. Mindkettő önkéntes. Az EUCEB a szálak kémiai összetételéről, az EPD a környezeti adatokról szól. A λD-t és a tűzvédelmi osztályt a DoP tartalmazza.

Milyen nyelven kell megkapni a DoP-t?

A 305/2011/EU rendelet 7. cikk (4) bekezdése szerint annak a tagállamnak a nyelvén vagy nyelvein, amelyben a terméket forgalmazzák. Kérésre papírpéldány is jár.

Mi változott 2026. január 8-án?

Alkalmazandóvá vált az (EU) 2024/3110 rendelet. A 305/2011 DoP- és CE-szabályai (4–9. cikk) a régi rendelet alapján közzétett harmonizált szabványok alá eső termékekre továbbra is érvényesek, és csak 2040. január 8-án vesztik hatályukat.

Források

1. 305/2011/EU rendelet (építési termékek), 4., 6., 7., 8., 9. cikk, III. és V. melléklet, EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/?uri=CELEX:32011R0305

2. 275/2013. (X. 16.) Korm. rendelet, 2. § 15. pont és 3. § (1)–(3), NJT: https://njt.jog.gov.hu/jogszabaly/2013-275-20-22

3. (EU) 2024/3110 rendelet, 94., 95. és 96. cikk, EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32024R3110

4. ODE Starflex / Lunaflex / Evomineral teljesítménynyilatkozat No 101, Rev.7: https://ode.com.tr/_upload/pdf/GLASSWOOL_BLANKET-BOARD_DECLARATION_OF_PERFORMANCE_-_EN_13162.pdf

5. ODE Isıpan XPS teljesítménynyilatkozat No 201: https://ode.com.tr/_upload/pdf/ODE_ISIPAN_PERFORMANS_BEYANI_-_EN_13164.pdf

6. BK45 teljesítménynyilatkozat, DOP-BBARIYER-LW-BK45/082025-01: https://euconx.com/downloads/dop/euconx-bk45-dop.pdf

7. 41/2025. (XII. 30.) EM rendelet, 1. melléklet 1.3.1.1. eb) és g), Magyar Közlöny 2025. évi 160. szám: https://magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/p1UZBNSoHiBBftW595F66949b7f7ae914/dokumentumok/5858f900426cb56e532a468a989dbb1417d9aef0/letoltes

8. EuConX cégadatok (tranzit, válaszidő, országos szállítás)

teljesítménynyilatkozat szigetelőanyagDoP dokumentumCE jelölés szigetelésteljesítménynyilatkozat üveggyapot305/2011/EUkivitelezőknek

Van egy projektje? Beszéljünk róla.

Küldje el az anyagkiírást vagy a projekt követelményeit. Segítünk a megfelelő termék kiválasztásában és az ajánlat előkészítésében.