Macaristan için Türk yapı ürünleri tedariki: şartname ve belge kontrol listesi

Kısa yanıt

Türkiye’den Macaristan’daki bir projeye yapı ürünü getirmek için teklif tek başına yeterli değildir. Kesin ürün ve amaçlanan kullanım, üretici belgeleri, uygulanabilir AB yapı ürünleri çerçevesi, sistem uyumluluğu, ambalaj ve nakliye kayıtlarını birlikte tutun. Gereklilikler ürün ailesine ve işlemdeki işletme rolüne göre değişir; bu liste hukuki danışmanlık değildir.

1. Teknik şartnameyi kesinleştirin

Üretici, ticari ad, tam ürün kodu, ölçü, kalınlık, performans şartı, amaçlanan kullanım, miktar ve uygulanacağı sistemi belirtin. Yalıtımda lambda, yangına tepki, kalınlık ve form; camda tam bileşim, kaplama, ara çıta, ölçü ve hesaplanan değerler önemli olabilir. Alternatif ürünü siparişten önce tasarımcı veya sistem sorumlusuna onaylatın.

2. CPR yolunu ürün ailesine göre kontrol edin

Avrupa Komisyonuna göre CPR-2011 ile revize CPR (AB) 2024/3110 bir geçiş döneminde birlikte yürür; ürün aileleri yeni uyumlaştırılmış teknik şartnameler yayımlandıkça kademeli olarak geçiş yapar. Bu nedenle her ürüne aynı belge türü veya aynı geçiş tarihi uygulanacağını varsaymayın. Belirli ürünün uyumlaştırılmış standardını veya Avrupa Değerlendirme Belgesini, AB Resmî Gazetesi referansını, geçerli CPR durumunu ve üretici beyanının kapsamını kontrol edin. CE veya beyan bilgisi net değilse ithalattan önce uygunluk danışmanlığı alın.

3. Belgeleri isteyin ve sürümleyin

Ürüne bağlı olarak Performans Beyanı (DoP), CE bilgisi, teknik föy, güvenlik bilgisi, montaj talimatı, EPD veya sistem kanıtı isteyin. Bunların hepsi her üründe zorunlu değildir; EPD, DoP’nin yerine geçmez. Düzenleyen kurum, ürün kodu, kullanım amacı, standart/değerlendirme, dil, yayın tarihi ve revizyonu kaydedin. Belgenin teklif edilen ve sevk edilen varyantla aynı olduğundan emin olun. Bu serideki Dalsan FiBERO, ODE Starflex, Bonus ürünleri ve Şişecam cam sistemleri tam ürün varyantının neden önemli olduğunu gösteriyor.

4. Lojistik ve saha teslimini ekleyin

Paket/palet ölçüsü, brüt ağırlık, yükleme sınırı, navlun sorumluluğu, menşe ve gümrük bilgileri, belge devri, tahmini çıkış/varış, sigorta, hasar süreci ve Macaristan teslim noktasını belirtin. Cam ve kırılabilir levhalar için sabitleme ve boşaltma planı ayrıca gerekir. Ürün uygunluğu ile sevkiyat işlemleri ayrı kontrollerdir.

Kapsam ve yöntem

Avrupa Komisyonu ve EUR-Lex kaynakları 23 Eylül 2026’da kontrol edildi. Ürün sayfaları üretici belgelerine örnektir; hukuki yorum değildir. Belirli ürün, işlem ve piyasa rolü için yükümlülükleri uzmanla doğrulayın.

Ürün türüne göre sorumlu tarafı belirleyin

İthalat zincirinde üretici, ihracatçı, ithalatçı, distribütör ve sahadaki uygulamacının sorumlulukları aynı değildir. Siparişten önce hangi tarafın ürün belgelerini sağlayacağını, sevkiyat evrakını kimin kontrol edeceğini, hasar veya uygunsuzlukta kiminle iletişim kurulacağını yazılı belirleyin. Bu operasyonel sahiplik listesi mevzuat yükümlülüğünü belirlemez; yalnızca görevlerin arada kalmasını önlemeye yardımcı olur.

Belgelerin Macarca veya projede kullanılacak dilde bulunması da uygulama ve incelemeyi kolaylaştırabilir. Bir çeviri, üreticinin imzalı asıl belgesinin yerine geçmeyebilir. Bu nedenle dosyada kaynak dokümanı, çeviriyi, tarihini ve onaylayan tarafı ayrı saklayın. Tam koşulu ilgili ürün ve işlem için yetkili uygunluk uzmanıyla teyit edin.